2017年8月8日火曜日

パーニニを勉強する際には、

必ずアシュターディヤーイー・スートラパータ(अष्टाध्यायीसूत्रपाठः)
手元に置いて見比べながら勉強してくださいね

インドでも世界中の大学院でもそうですが、
努力してもパーニニの脳みそをゲット出来ていない人々に共通することは、
スートラパータ無しに勉強しているということです。

スートラパータ片手に、新しいスートラが出て来る度に、
✔(チェック)を入れていってください。


 

2017年8月4日金曜日

アヌスヴァーラの発音

शिक्षासूत्र を文面通りに理解すると、अनुस्वार は純粋な鼻音ですが、
अनुस्वार になった後、अनुस्वारस्य ययि परसवर्णः। が来ますから、
結局は、次の音の鼻音となり、次の音のスターナが混じります。
つまり、後ろに क् が来ると、कण्ठ と नासिका から発音されることになります。

यय् 以外の音(ह् श् ष् स्)が次に来た場合、叉、सवर्ण の無い音(रेफ)の場合は、
理論的に言うと、अनुस्वार という純粋な鼻音になる訳ですが、
そこは、各々のヴェーダの伝統で、ग् とかग्ँ みたいな音になりますね。